Дружество по ЗЗД-може ли да има име и уникално ли е то?

[el_loco]

Zdraveite,
v momenta ste sazdavam DZZD i dosta neshta ne sa mi qsni. Parvo tova Dzzd ima li nqkakvi ograni4eniq v deinostta koqto moje da izvarshva i v perioda za tova. Stava duma za sistemi za nabludenie, pojaroizvestitelni sistemi. I tova DZZD ima li ima i moje li da bade unikalno. Moje li da se napravqt nqkolko DZZD-ta s edno i sashto ime?Ima li pravo da ima zapazen znak ili zapazena marka? I drugoto koeto bih iskal da popitam imeto na dadena firma moje li da se izpisva na angliiski na reklamnite materiali ? Principno kakvi sa pravilata pri imeto na firma (moje i da e OOD) i zapazen znak i marka i pri tqhnoto izpisvane na balgarski i angliiski? Mnogo ste bada blagodaren na vseki koito mi pomogne s kakvoto i da e kato informaciq

[DEKAH]

Относно дружеството по ЗЗД - то може да има име, но не е уникално. Уникалност на име е характерна за търговските дружества, ЕТ, ЮЛНЦ.

Целта на това дружество е стопанска. Терминът "стопанска" би могъл да се разтълкува като "производство на стоки и услуги срещу заплащане". Трябва да се има предвид, че "стопанската цел" е понятие - по-широко от "търговската цел" или "търговската дейност", която всъщност представлява реализацията на тази цел. Така че в ТЗ, когато се говори за "търговска дейност" там се има предвид нещо, което е по-тясно от стопанската цел в ЗЗД. Напр. търговската дейност трябва да се извършва "по занятие" - нещо, което тук не е необходимо. Има лица, които извършват стопански дейности и не са търговци, напр. селските стопани - в ТЗ те не са търговци.
Гражданското дружество не е юридическо лице. То трябва да се разграничава от търговските дружества, така че дейността, която искате да извършвате трябва да не е визирана в ТЗ.

Мисля, че за тази дейност ще е по-добре да учредите ООД. Тази форма на тъговско дружество е много гъвкава и удобна.

Относно 2-я Ви въпрос - Имате право да изписвате името на фирмата на английски език, като се посочва в учредителният акт, как точно ще се изписва на английски език. Не бива да бъркате име и марка. За регистрация на търговска марка си има специална процедура.

[akokoev]

I az bih posuvetval da registrirate OOD v slucaya!!!Osven vsicko posoceno ot "dekan", po nakoi speialni zakoni se iziskva zaduljitelno kacestvoto juridicesko lice (Pr: ZOP, NVMOP i dr.).

[el_loco]

Zdravei Dekan blagodarq za otgovora, koito naistina sadarja neshto pove4e ot obi4ainite otgovori koito polu4avam. Mnogo blagodarnosti